The Ring and Gudrun

Head to Barbarian Village and speak to Dororan the dwarf.  He, along with other useful people and places in the quest, are indicated below.

The Ring

Dororan will explain that he is in love with a maiden from the  Barbarian   Village.  He will ask you to bring a poem of his to Arhat Jeffery  the smith   in Edgeville.  A quick trip North to Edgeville's furnace will bring you to Jeffery.  Jeffery will be quite rude, but follow the dialogue below and he will give you the ring you are looking for.

Bring the ring back to Dororan and he  will ask you to   engrave "Gudrun the Fair, Gudrun the Fiery" on it.   This will be done   automatically when you use a chisel on the ring.   Dororan has an extra   chisel if you don't have one.  Dororan will be  incredibly grateful and   will then ask you to bring Gudrun the ring.   Gudrun can be found in the   middle of the village near the mining  rocks.

Gudrun

Tell her the ring is from a great poet  and she will say   she would be delighted to meet him.  There is one  problem however.  Her   father the chieftan would never allow her to be  suited by an outsider.    She will ask you to sort things out with him. Her    father, Gunthor, can be found in the northern longhall of the  village.    He will be very upset by the idea of his daughter even  coming in contact   with an outsider and that it is an insult to her  ancestors to think of   it.  He will tell you to leave or he will have  his champion, Haakon,   dismember you.  To avoid combat, select, "I'm  going!"

The Poem

Head back to Gudrun and tell her the bad  news.  She will suggest asking   her mystery suitor (Dororan) for  suggestions.  Dororan will suggest a   poem to win over the chieftain's  heart.  Unfortunately, he will get a   bit stuck and need help.  He will  ask you to give him word suggestions   as he writes.

The first word must rhyme with   'day',  be one syllable long, and mean something like wander aimlessly.    The  first word is 'stray.'

The second word must rhyme with 'yet,' and mean something similar to danger.  The second word is 'threat.'

The   last segment needed is a phrase.  It must rhyme with 'lore',  be three   syllables long, and imply aggressive actions.  The final  phrase is   'swept to war.'

Having written this brilliant masterpiece, it   needs to be  presented to the chieftain.  Dororan will suggest Gudrun to   recite it.  Give the poem to her and she will agree. A cutscene will ensue in which Dororan and your character will listen at the longhall door.

Dororan will be very nervous and think his poem is stupid.  Reassure  him   that it is fine throughout the cutscene.  The chieftain will love  it   and announce to the village that the village is Gunnar's Ground,  but he   is the ruler now.  Gudrun will then meet Dororan and give him a  hug.

Dororan will be given the position of village poet and his own 4rsgold.  His new house is west of Varrock Bank.